ماذا هايتي مهمة؟

نيوزويك، 26 يناير 2010

في أعقاب الزلزال المأساوي الذي ضرب هايتي بقوة 7.0 على مقياس ريختر، فإن صور الكارثة تفطر قلوبنا وتذكرنا بهشاشة الحياة.
بهذه الكلمات استهلت مجلة نيوزويك موضوع غلافها الأخير الذي كتبه الرئيس الأمريكي باراك أوباما، حول مأساة هاييتي.

خلال الأسبوع الماضي، تأثرنا جدا بالصور المفجعة للدمار في هايتي: أمهات وآباء يبحثون بين الأنقاض عن أبنائهم وبناتهم وأطفال خائفون ووحيدون يبحثون عن أمهاتهم وآبائهم. لقد دُمرت أجزاء كاملة من بورت أو برنس، مما دفع العائلات إلى البحث عن مأوى في مخيمات مؤقتة. إنه مشهد مروع لأناس تزعزعت حياتهم في بلد فقير عانى الكثير أصلا.
في هذا القرن الجديد، لا يمكننا التصدي للتحديات الكبيرة بمفردنا. في هذا المجهود الإنساني، سنعمل بشكل وطيد مع بلدان أخرى كي يكون عملنا على الأرض فعالا على الرغم من الظروف شديدة الصعوبة. وسنعمل أيضا مع الأمم المتحدة، التي بذلت جهودا كبيرة لإرساء الأمن والاستقرار في هايتي على مر السنوات، وتكبدت خسائر هائلة في هذه الكارثة. وسنتعاون مع مجموعة كبيرة من المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بسجل طويل من العمل لتحسين حياة الشعب الهايتي.
تجدر الإشارة أيضا إلى أن كل هذه الجهود سيعززها استمرار المواطنين العاديين في إبداء حسن نيتهم وكرمهم. الحكومات وحدها غير كافية. حتى الآن، تم جمع عدد قياسي من التبرعات من خلال الرسائل القصيرة عبر الهواتف الخليوية. وتدفقت الأموال إلى منظمة الصليب الأحمر وغيرها من منظمات الإغاثة.

تحدث الرئيس الأمريكي عن العدالة والرحمة، وفاضت كلماته بمحاولات مستميتة لتحسين صورة بلاده، وإلباسها ثوب المدافع عن الضعفاء والمساكين، المشكلة أن هذه الكلمات قد لا تجد صدى عند ضحايا الحرب التي شنتها بلاده على العراق، واستكملها هو شخصيًا في أفغانستان.
لا يمنع ذلك من الاعتراف بأن بعض كلماته أصابت كبد الحقيقة حينما تحدث عن حجم المأساة والجهد الدولي الواجب بذله لمساعدة هذا الشعب المنكوب، ومدى هشاشتنا كبشر في مواجهة مثل هذه الكوارث الطبيعية.

في الأيام والأشهر والسنوات المقبلة، يجب علينا أن نعمل بشكل وثيق مع حكومة وشعب هايتي لاستعادة الزخم الذي كانوا قد حققوه قبل الزلزال. من المؤسف بشكل خاص أن هذه الأزمة حصلت في وقت كانت هايتي تبدي فيه أخيرا، وبعد عقود من النزاعات وعدم الاستقرار دلائل واعدة على إحراز تقدم سياسي واقتصادي. في الأشهر والسنوات المقبلة، وبعدما تتوقف الهزات الارتدادية ولا تعود هايتي تتصدر عناوين الصحف أو النشرات الإخبارية المسائية، ستقضي مهمتنا بمساعدة شعب هايتي على متابعة مسيرته نحو مستقبل مشرق.
في أعقاب الكارثة، يتم تذكيرنا بأن الحياة يمكن أن تكون قاسية بشكل لا يوصف، وبأنه غالبا ما يصيبنا الألم والخسارة من دون أي عدالة أو رحمة، وبأن القدر يمكن أن يعاكسنا جميعا. لكن في هذه اللحظات أيضا، عندما نشعر بمدى هشاشتنا، نكتشف أننا كلنا بشر. ننظر إلى عيون الآخرين ونرى أنفسنا.